Morphosyntactic Tagging of Slovene: Evaluating Taggers and Tagsets
نویسندگان
چکیده
The paper evaluates tagging techniques on a corpus of Slovene, where we are faced with a large number of possible word-class tags and only a small (hand-tagged) dataset. We report on training and testing of four different taggers on the Slovene MULTEXT-East corpus containing about 100.000 words and 1000 different morphosyntactic tags. Results show, first of all, that training times of the Maximum Entropy Tagger and the Rule Based Tagger are unacceptably long, while they are negligible for the Memory Based Taggers and the TnT tri-gram tagger. Results on a random split show that tagging accuracy varies between 86% and 89% overall, between 92% and 95% on known words and between 54% and 55% on unknown words. Best results are obtained by TnT. The paper also investigates performance in relation to our EAGLES-based morphosyntactic tagset. Here we compare the per-feature accuracy on the full tagset, and accuracies on these features when training on a reduced tagset. Results show that PoS accuracy is quite high, while accuracy on Case is lowest. Tagset reduction helps improve accuracy, but less than might be expected.
منابع مشابه
Improving Morphosyntactic Tagging of Slovene Language through Meta-tagging
Part-of-speech (PoS) or, better, morphosyntactic tagging is the process of assigning morphosyntactic categories to words in a text, an important pre-processing step for most human language technology applications. PoS-tagging of Slovene texts is a challenging task since the size of the tagset is over one thousand tags (as opposed to English, where the size is typically around sixty) and the sta...
متن کاملMorphosyntactic Tagging of Slovene Using Progol
We consider the task of tagging Slovene words with morphosyntactic descriptions (MSDs). MSDs contain not only part-of-speech information but also attributes such as gender and case. In the case of Slovene there are 2,083 possible MSDs. P-Progol was used to learn morphosyntactic disambiguation rules from annotated data (consisting of 161,314 examples) produced by the MULTEXT-East project. P-Prog...
متن کاملMorphosyntactic Tagging of Slovene Legal Language
Part-of-speech tagging or, more accurately, morphosyntactic tagging, is a procedure that assigns to each word token appearing in a text its morphosyntactic description, e.g. “masculine singular common noun in the genitive case”. Morphosyntactic tagging is an important component of many language technology applications, such as machine translation, speech synthesis, or information extraction. In...
متن کاملTagset Conversion with Decision Trees
This paper addresses the problem of converting part of speech – or, more generally, morphosyntactic – annotations within a single language. Conversion between tagsets is a difficult task and, typically, it is either expensive (when performed manually) or inaccurate (lossy automatic conversion or re-tagging with classical taggers). A statistical method of annotation conversion is proposed here w...
متن کاملTaggers Gonna Tag: An Argument against Evaluating Disambiguation Capacities of Morphosyntactic Taggers
Usually tagging of inflectional languages is performed in two stages: morphological analysis and morphosyntactic disambiguation. A number of papers have been published where the evaluation is limited to the second part, without asking the question of what a tagger is supposed to do. In this article we highlight this important question and discuss possible answers. We also argue that a fair eval...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2000